Proofreader with German
McKinsey EMEA Shared Services
At the McKinsey EMEA Shared Service Center in Poznań we remotely support colleagues from other parts of Europe, the Middle East and Africa in areas such as Finance and Reporting, Human Resources, Visual Communication, Business Operations, and Assistant Services.
Tasks:
- Proofreading documents for transcription-related errors.
- Performing other tasks related to the Visual Graphics quality management with the aim to ensure the highest quality of the end products.
- Supporting the day-to-day PowerPoint exhibit production by providing quality assurance (i.e., reviewing documents and marking errors to be corrected before delivery to our internal customers).
- Checking spelling, punctuation, grammar and adherence to firm guidelines.
Performing quality-management-related administrative tasks such as collecting, documenting, and/or tracking data used in quality and performance management - Engaging on projects with focus on language-related aspects of quality assurance and continuous improvement among staff.
Profile:
- Academic degree in German language Philology, linguistics, or a similar subject
- Strong verbal and written communication/language skills in German (C2 - CEFR or equivalent)
- Conversational knowledge of English
- IT literacy with special focus on MS Office, especially PowerPoint
- Flexibility to work in shifts (incl. evening hours) and on weekends/public holidays
- Distinct quality mindset and attention to detail
- Exceptional customer focus and the willingness to go the extra mile
- Strong process focus and drive for results
- Ability to work and stay focused under pressure
We offer:
Global & dynamic network
Inclusive & open environment
Training & development
Work-life balance
Lunch card
Integration events
Annual bonus
Snacks
Relocation package
Private medical & dental insurance
Non-hierarchical environment
Polish language classes
Initiatives
Benefit platform
Informal dress code
Find out more
Administration
English, German
